Stab K.G. 53

I./K.G. 53

II./K.G. 53

** -- Angaben nach Chronik des K.G. 53, Heinz Kiehl

5/7/1943 He111H-16 W.Nr. 160516 III./KG 53
Jägerbeschuss. Pl.Qu. 53273 90% F

5/7/1943 He111H-16 W.Nr. 160533 A1+JS, 8./KG 53
Besatzung Mayer, Uffz. Eugen (FF) -- vermisst
** BO Uffz. Beuche, Herbert
** BF Fw. Riek, Willi
** BS Uffz. Lienssen, Herbert
** BS Uffz. Klaus, Hans
Jägerbeschuss Pl.Qu. 63572 100% F

BO Lt. Beuche H. and BS Fw. Riek W. both taken prisoner at Jegorjewka, E Maloarchangelsk
[src: Khazanov/Gorbatsch]

5/7/1943 He111H-16 W.Nr. ... I./KG 53
Braukmeier, Ltn. Otto -- verwundet
?? -- verwundet
?? -- verwundet
Jägerbeschuss Pl.Qu. 63548 b F

7/7/1943 He111H-16 W.Nr. 8487 A1+CK, 2./KG 53
Besatzung Tirsch, Uffz. Ernst -- vermisst
Flak. Teploje 100% F
** Kiehl gibt an (als vermisst):
FF Uffz. Tiersch, Ernst
BO Uffz. Speck, Eberhard
BF Uffz. Heinzl, Ferdinand
BM Uffz. Paul, Karl
BS Ogefr. Jostmeier, Karl

8/7/1943 He111H-16 W.Nr. 160254 I./KG 53
BF Bernhard, Uffz. Heinz-Otto -- gefallen
Flak. Tanowoje 10% F

** Kiehl gibt ausserdem an:
BO Uffz. Friebe, Kurt (8./K.G. 53) -- gefallen, Unfall oder Bombenangriff

9/7/1943 ** Kiehl gibt an (beide 8./K.G. 53, Absturz während des Verlegungsfluges oder inf. Wetterlage):
FF Lt. Ney, Martin -- gefallen
BF Uffz. Perplies, Erich -- gefallen

10/7/1943 He111H-16 W.Nr. 160939 A1+HK, 2./KG 53
FF Schäfer, Ltn. Heinrich -- vermisst
** BO Uffz. Wehrum, Karl -- vermisst
** BF Uffz. Steinkogler, Rudolf -- vermisst
** BM Ofw. Schilling, Hans -- gefallen
** BS Gefr. Pajonk, Gerhard -- gefallen
unbekannt, Pl.Qu. 6337.. 100% F

14/7/1943 He111H-16 W.Nr. 8501 A1+CH, Stab KG 53
Besatzung Wennecken, Ofw. Johann -- vermisst
Zusammenstoss in der Luft mit He111H-16 W.Nr. 8510, Pl.Qu. 5444.. 100% F
** Kiehl gibt an:
FF Ofw. Benneken, Johann -- vermisst
BO Uffz. Hirche, Walter -- vermisst
BF Uffz. Günther, Hans -- vermisst
BS Ogefr. Plodeck, Anton -- vermisst
BS Uffz. Mansfeld, Herbert -- vermisst

14/7/1943 He111H-16 W.Nr. 8510 I./KG 53
BO Willerding, Fw. Walter -- vermisst
übrige unverletzt
Zusammenstoss in der Luft mit He111H-16 W.Nr. 8501, Pl.Qu. 5444.. 100% F

14/7/1943 He111H-16 W.Nr. 8345 A1+KL, 3./KG 53
BO Weisbach, Fw. Rudi -- vermisst
FF Mejer, Uffz. Johann -- vermisst (Kiehl gibt Mayer an)
** BF Uffz. Härtl, Gerhard -- gefallen
Jägerbeschuss, Pl.Qu. 5444.. 100% F

14/7/1943 He111H-16 W.Nr. 160944 I./KG 53
Jägerbeschuss, nördl. Karatschew 50% F

14/7/1943 He111H-16 160347 III./KG 53
Jägerbeschuss, unbekannt 60% F

14/7/1943 He111H-16 W.Nr. 8288 A1+MK, 2./KG 53
BO Springer, Fw. Wilhelm -- gefallen (Kiehl gibt Sprenger an)
FF Riehl, Uffz. Otto -- gefallen
** BM Uffz. Jäckel, Oswald -- gefallen
** BS Uffz. Mayer, Hubert -- gefallen
Jägerbeschuss, Pl.Qu. 5448.. 100% F

15/7/1943 He111H-16 W.Nr. 8504 I./KG 53
Bauchlandung, unbekannt 35% F

15/7/1943 He111H-16 W.Nr. 8525 I./KG 53
Landungsunfall (Überschlag), Fl.Pl. Olsufjewo 35% F

15/7/1943 He111H-16 W.Nr. 160509 III./KG 53
Fahrwerksschaden. Fl.Pl. Olsufjewo 15% F

18/7/1943 He111H-16 W.Nr. 8228 II./KG 53
Fahrwerksschaden. Fl.Pl. Olsufjewo 40% F

18/7/1943 He111H-16 W.Nr. 161220 I./KG 53
Bruchlandung. Fl.Pl. Olsufjewo 35% F

21/7/1943 He111H-16 W.Nr. 160700 II./KG 53
Bruchlandung nach Feindbeschuss, Fl.Pl. Karatschew 40% F

21/7/1943 He111H-16 W.Nr. 8236 II./KG 53
Bauchlandung infolge Reifenschaden, Explosion von eigenen Bomben, Fl.Pl. Seschtschinskaja 90% F

22/7/1943 He111H-16 W.Nr. 160590 II./KG 53
Notlandung nach Flakbeschuss, NW Tidowka 45% F

26/7/1943 He111H-16 W.Nr. 160599 II./KG 53
BF Dendera, Uffz. Helmut -- gefallen (Kiehl gibt Dondera an)
Notlandung infolge Motorschaden, von Partisanen zerstört, Pl.Qu. 34642 100% F

28/7/1943 He111H-16 W.Nr. 8483 A1+AL, 3./KG 53
FF Burmeister, Ofw. Erhard -- vermisst (Kiehl gibt Ofw. Burmeister, Eberhard an)
** BO Gefr. Kühne, Werner -- vermisst
** BF Uffz. Wolff, Paul -- vermisst
** BM Ogefr. Köhler, Richard -- vermisst
** BS Uffz. Domig, Fridolin -- vermisst
unbekannt, 100% F

31/7/1943 He111H-16 W.Nr. 160578 5./KG 53
FF Nowack, Uffz. Heinz -- gefallen (Kiehl gibt Noweck an)
übrige Besatzung unverletzt
Flak, Moskressenski 15% F

31/7/1943 He111H-16 W.Nr. 160583 II./KG 53
BF Biedermann, Uffz. Fritz -- verwundet
?? -- verwundet
Feindbeschuss, SW Bolchoff 20% F

31/7/1943 He111H-16 W.Nr. 160692 6./KG 53
Bruchlandung nach Flakbeschuss, Pl.Qu. 4325 100% F
** Besatzung FF Oblt. Gilbert Geisendorfer
BO Fw. Sepp Schmauz
BM Uffz. Hermann Kern
(s. ausführlicher Bericht, Absturzort in Nähe von Karatschew) -- ges. Besatzung FSA

31/7/1943 He111H-16 W.Nr. 160704 5./KG 53
Besatzung von Borries, Ltn. Hans (FF) -- vermisst
** BO Fw. Priebe, Werner
** BF Uffz. Podobinski, Franz
** BM Uffz. Höllwerth, August
** BS Ogefr. Grossklas, Gerhard
Flak, Staroje 100% F

3/8/1943 He111H-16 W.Nr. 160438 I./KG 53
Piberger, Uffz. Ignaz -- verwundet
?? -- verwundet
?? -- verwundet
?? -- verwundet
** BM Uffz. Eppich, Josef -- gefallen (vom 3./K.G. 53)
Explosion von eigenen Bomben inf. Feindbeschuss, Pl.Qu. 423.. 100% F

3/8/1943 He111H-16 W.Nr. 830.. I./KG 53
Besatzung Frey, Uffz. Erwin -- verwundet
Bodenberührung, Olsufjewo 100% F

4/8/1943 He111H-16 W.Nr. 160686 II./KG 53
BM Glaser, Uffz. Johann -- verwundet
Feindbeschuss, Pl.Qu. 5345 15% F

4/8/1943 He111H-16 160440 II/KG 53
BM Jäntsch, Fw. Ernst -- verwundet
Bruchlandung nach Feindbeschuss, Pl.Qu. 531 40% F

5/8/1943 He111H-16 W.Nr. 161221 Stab KG 53
BS Sattler, Hptm. Fritz -- gefallen
FF Kemmer, Ofw. Viktor -- verwundet
?? -- verwundet
** BF Fw. Thiele, Helmut -- gefallen
** BM Uffz. Eikmeier, Kurt -- gefallen
Absturz, South of Nawlja 100% F

9/8/1943 He111H-16 W.Nr. 160593 2./KG 53
Besatzung Obuch, Fw. Erwin (FF) -- gefallen
** BO Ogefr. Wenzel, Hans -- gefallen
** BF Uffz. Engelmann, Hartwig -- gefallen
Zusammenstoss in der Luft mit He111 W.Nr. 8528, Seschtschinskaja 100% H

9/8/1943 He111H-16 W.Nr. 8528 2./KG 53
FF Schneidewind, Ltn. Albrecht -- gefallen
** BO Uffz. Reimold, Rudolf -- gefallen
** BF Uffz. Kruta, Oskar -- gefallen
** BM Uffz. Geissler, Rudolf -- gefallen
** BS Ogefr. Zube, Heinrich -- gefallen
Zusammenstoss in der Luft mit He111 W.Nr. 160593, Seschtschinskaja 100% H

9/8/1943 Kiehl gibt ausserdem folgende Verluste der 2./K.G. 53 durch Absturz an
(wahrscheinlich vom Besatzung Obuch, Verlegungsflug):
** Bordwart Uffz. Werner, Rudolf -- gefallen
** Bordwart Uffz. Dominik, Franz -- gefallen
** 1. Wart Uffz. Pudzich, Hans -- gefallen
** 1. Wart Uffz. Wolf, Franz -- gefallen

16/8/1943 He111H-16 W.Nr. 160686 II./KG 53
BF Pötz, Uffz. Erwin -- verwundet
Flak und Jägerbeschuss, Pl.Qu. 265 20% F

16/8/1943 He111H-16 W.Nr. 160682 II./KG 53
Fahrwerksschaden, Bruchlandung, Fl.Pl. Olsufjewo 25% F

16/8/1943 He111H-16 W.Nr. 160698 II./KG 53
Bombenwurf. Fl.Pl. Olsufjewo 50% F

16/8/1943 He111H-16 W.Nr. 161298 II./KG 53
Bombenwurf. Fl.Pl. Olsufjewo 20% F

17/8/1943 He111H-16 W.Nr. 161223 I./KG 53
BO Vitting, Fw. Wilhelm -- verwundet
FF Meier, Uffz. Egon -- verwundet
?? -- verwundet
Flakbeschuss, Notlandung, N Sukowka 80% F

Chronik des K.G. 53 -- Heinz Kiehl (Motorbuch Verlag, 2 Aufl., Stuttgart 1996)

s. 249 ff
Bericht Oblt. Ernst Ebeling (Staffelkapitän 7./K.G. 53):
In den ersten Julitagen erfolgte die Verlegung nach Olsufjewo. Angriffe auf Truppenbereitstellungen und Artilleriestellungen um Olchowatka, Molotitschi, Salowka, Stariza und Bhf. Suchinitschi, Ostatschkow und Fl.Pl. Jadrowo. Am 19/7/43 erfolgte die Verlegung nach Gablingen b. Augsburg. Noch nicht urlaubsreife Besatzungen und intakte Flugzeuge wurden an die anderen beiden Gruppen abgegeben.

s. 261 ff
Bericht Oblt. Gilbert Geisendorfer (6./K.G. 53):
Am 15/7/43 verlegte die II. Gruppe mit 45 He 111 von Gablingen nach Olsufjewo.
Am 31/7/43 starteten wir im geschlossenen Verband, angeführt von Kommandeur Major Herbert Wittmann zu einem Angriff auf Staroje. Wir flogen bei gutem Wetter unser Ziel in 4000 m Höhe an. Die schwere Flak schoß wie verrückt. Mein BO Fw. Sepp Schmauz hatte bereits die Bombenklappen aufgedreht, die Bomben scharf gemacht, und mir noch die letzten Korrekturen angegeben. Plötzlich ein Knall [...] Treffer im Leitwerk. Der BO löst sofort die Bomebn aus. Die Maschine fliegt noch geradeuas weiter. Unsere Bordeigenverständigung ist unterbrochen. Ich versuche die Maschine auf Gegenkurs zu bringen, es gelingt. [...] Die Bombenklappen sind weggefegt und die Bombenschächte vermutlich durch Explosionsdruck verbogen. Also heißt es aussteigen. Der auf dem Kurs liegende Fl.Pl. Karatschew wird angesteuert. Hier liegt Oberst Rudel mit seinem Stukageschwader. Wir wollen gleich über dem Platz abspringen, denn die Gegend ist stark von Partisanen verseucht. Wir sind noch 2000 m hoch. Der BF und BS verlassen durch die Bodenluke die Maschine, der Absprung gelingt. [...] Dann verschwinden durch die Luke BM Uffz. Hermann Kern und BO Fw. Sepp Schmauz. Die Befürchtung, die Maschine könnte zu Trudeln beginnen, bringt mich zu dem Entschluß, durch das Schiebedach und über die Flache aussteigen. [Der Absprung gelang]. Es war mein 254. Feindflug. Wir fahren zum Ortschaft, wo eine O.T.-Einheit stationiert und Auffangstellungen baut. Meine Maschine ist in der Nähe in einen Wald gestürzt. O.T.-Männer reiten hin, werden von Partisanen beschossen und kommen zurück.
[...] Wieder bei meiner Einheit erfahre ich, daß eine Maschine bei diesem Angriff über Ziel abgeschossen wurde und die Besatzung noch über Feindgebiet mit dem Fallschirm absprang [**Besatzung von Borries, 5./K.G. 53], eine weitere Maschine bekam ein Flaktreffer in die Kanzel, wobei dem FF ein Bein weggerissen wurde. Er starb noch im Flugzeug [** FF Uffz. Heinz Nowack/Noweck]. Der BO, der den A/B-Schein besaß, konnte aber die Maschine sicher landen.
Nach zwei Tagen war ich wieder am Feind, aber Kopfschmerzen [Kopfwunde am 31/7/43] und Schwindelgefühl stellten sich ein. Fieber kam hinzu, so daß mir der Stabsarzt Ruhe verordnete. Dann hieß es, mein Fronteinsatz soll eine Unterbrechung erfahren und ich mit meiner Besatzung zur IV. Gruppe versetzt werden.

s. 264 ff
Bericht Major Herbert Wittmann (Kommandeur II./K.G. 53):
Am 15/7/43 wird die Gruppe nach Olsufjewo verlegt. Was Olsufjewo anbetrifft, war es ein beachtlich großer Flugplatz mit festen Unterkünften, aber bereits nach einem Kilometer im Umkreis waren die russ. Partisanen im Besitz des Geländes. Die Fliegerhorstgruppe hatte es schwer, die Versorgungswege offen zu halten.
Die deutsche Luftüberlegenheit begann zu schwinden und Tageseinsätze erforderten Jagdschutz. Hier möchte ich den zuverlässigen Jagdschutz der spanischen [Staffel] hervorheben.